mercredi 27 mars 2013

Table printanière en blanc et vert / Spring table in white and green

Je vous présente la toute dernière merveille réalisée par la maman de mon fiancé, une table tournée vers la nature tout en blanc et en vert pour célébrer l'arrivée du printemps. A la fois très fraîche et vraiment sophistiquée notamment avec les assiettes à l’esprit shabby chic et les serviettes avec des arômes peint à la main, elle rappelle pourtant l'enfance avec les décorations en bonbons qui apportent des rappels de couleur. J’aime tout particulièrement les compositions florales qui ont été faites à partir d’une pomme granny smith et de quelques fleurs toutes simples ainsi que le globe qui là aussi est une de ses réalisations !
Une table au goût irréprochable qui insuffle un vent de fraicheur bienvenue aux premiers rayons de soleil...

I would like to introduce you the last wonder made by my fiancé’s mother, a table resolutely turned towards nature in white and green to celebrate the beginning of spring. Both fresh and sophisticated with shabby chic plates and pretty napkins with flowers painted by hand, it also reminds us of childhood with decorations made with sweet that bring a little colour booster. I really enjoy the flower arrangements that were made in a granny smith apple with simple flowers but also the globe that is one of her own realisation!
A table set with so much taste and that bring a little welcomed freshness for the first rays of sun…

Nappe, trouvée en brocante
Assiettes de présentation, Maisons du monde
Assiettes, Ikea
Couverts, Christophle
Verres à vin, Maisons du monde
Gobelet à eau, Maisons du monde
Verrines, Maisons du monde
Vase globe, Maisons du monde
Sucettes chocolat, Leonidas
Serviettes de table, cadeau (fait main donc aucune n'est identique)
Coupelles, Maisons du monde


Aucun commentaire: