Affichage des articles dont le libellé est Décoration de table / Table decoration. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Décoration de table / Table decoration. Afficher tous les articles

mercredi 3 juillet 2019

Premier anniversaire petit garçon thème Peter Rabbit

A la fin du mois d'avril, nous avons célébré le premier anniversaire de notre petit garçon... 1 an déjà, c'est difficile à croire! Comme j'adore célébrer ces moments de la vie de mes enfants, j'ai réuni nos proches pour une petite célébration comme je les aime.
J'ai choisi le thème Peter Rabbit pour son anniversaire (la version originale), un univers que j'aime tout particulièrement car il a bercé mon enfance et que j'aime le faire découvrir à nos enfants! Et bien entendu qui dit Peter Rabbit et l'univers de Beatrix Potter, dit Tea Time à l'anglaise avec plein de petites gourmandises à déguster en sucré comme en salé!!

mardi 19 décembre 2017

Ma table de Noël cosy aux accents scandinaves 🎄 / My cosy Christmas table ands its scandinavian feeling

Ma table de Noël cosy aux accents scandinaves
Cette année, étant enceinte, je me sens en mode cocooning et j'ai besoin d'être dans le confort de mon foyer, entourée de ma famille. C'est donc tout naturellement que je me suis orientée vers une décoration cosy à l'esprit scandinave qui mélange du bois, de la fausse fourrure, le tout dans des couleurs douces et des lumières tamisées.... Une table parfaite pour des fêtes toute en douceur...

mardi 10 octobre 2017

Un anniversaire de princesse (avec Scrapcooking®)

Un anniversaire de princesse - Dans la cuisine d'Hilary
Il y a quelques jours, nous avons célébré les trois ans de notre princesse alors pour fêter ça comme il se doit, nous lui avons organisé une fête de princesse... Bon c'est aussi et surtout parce que c'est son obsession du moment, pour l'instant j'ai de la chance elle aime surtout la fonction de princesse et tout ce qui va autour et pas une princesse Disney en particulier, ce qui m'a permis de ne pas m'enfermer dans un thème trop contraint pour son anniversaire.

vendredi 7 avril 2017

Table de Pâques en rose et beige romantique et printanière / Romantic and spring Easter table in pink and beige

Table de Pâques 2017 - Dans la cuisine d'Hilary
Pour Pâques cette année, j'avais envie de couleurs pastel douces mais surtout j'avais envie de changer des couleurs que j'utilise d'habitude (le jaune et le vert), j'ai donc opté pour du rose et du beige avec une pointe de blanc. Des couleurs tendres et romantiques qui se prêtent si bien à cette fête!
Pâques pour moi, ce sont avant tous les lapins qui viennent déposer les chocolats et les poules avec leurs jolis œufs. Ce sont donc tous ces éléments qui habillent ma table que ce soit avec des figurines de lapin ou de poules, de délicieux œufs pralinés ou des petites plumes pour le rappel!

mardi 20 décembre 2016

Ma table de Noël polaire en bleu et blanc Jour 20 🎄 / My polar Christmas table decoration Day 20

Cette année pour les fêtes, nous avons décidé de changer et de décorer dans les tonalités de blanc avec quelques touches d'argent et de bleu et je me suis donc inspirée de ces couleurs pour réaliser cette nouvelle décoration de table pour Noël.
Mes principales sources d'inspiration étaient donc un Noël polaire avec des petits sujets se baladant sur un lit de fourrure, entourés de flocons qu'ils soient duveteux, brillants ou comestibles, ils peuplent cette table pour lui apporter plus de magie encore. Sur ma table vous pourrez y trouver une vaisselle toute en transparence accompagnée de porcelaine à pois argentés mais aussi de délicieux cadeaux d'assiettes comestibles avec mes petits biscuits flocons que vous pourrez bientôt retrouver sur le blog!

lundi 21 novembre 2016

Table automnale de Thanksgiving / Thanksgiving table

Thanksgivng va se célébrer cette semaine aux USA et c'est toujours un très beau moment familial au cours duquel vous vous entourez de vos proches pour déguster un bon repas! Pour cette année, je me suis inspirée de la nature qui est si belle en cette période avec les feuilles qui changent de couleurs et tombent partout... J'ai donc été ramasser quelques feuilles dans des couleurs vertes, orangées et rouges et je les ai associé à du bois avec le centre de table, les portes couteaux et les dessous de verres mais aussi à d'autres éléments de la nature que j'ai distillé ici et là (des pommes de pin, des noisettes, du maïs). Le tout dans des couleurs automnales et avec plein de bougies pour un côté cosy et romantique.

vendredi 11 mars 2016

[Déco de table] Mon brunch de pâques / My Easter brunch table decoration

Cette année, j'ai décidé de changer et de vous proposer non pas un repas Pascal classique mais un brunch Pascal... Et oui, ça change un peu mais dans les pays Anglo-saxons, ça se fait énormément car Pâques est avant tout un moment convivial que l'on veut pouvoir partager avec ses proches et le brunch s'y prête tout à fait!

mercredi 16 décembre 2015

Décoration de table Noël naturellement gourmande / Naturally yummy Xmas table

Pour ma table de Noël cette année, j'ai voulu jouer sur les tons naturels et rouges pour une belle table douce et gourmande. J'ai voulu faire quelques rappels à la nature avec les sapins (bien entendu) mais aussi des pommes de pin et des petits fagots en guise de porte-couteaux. Notez également le petit clin d’œil sur les assiettes avec leurs petits hiboux rigolos! J'ai aussi voulu mettre de la gourmandise avec ces petits bonhommes en pain d'épice et les petits sujets qui rappellent les brezels... Le tout avec le rouge que j'aime tellement en cette période de Noël... Une table pleine de convivialité idéale à partager avec vos proches!

mardi 13 octobre 2015

Sweet table thématique chat / Cat themed sweet table

Il y a quelques jours, nous avons eu le bonheur de célébrer le premier anniversaire de notre fille, un anniversaire toujours très important pour les nouveaux parents! Nous en avons profité pour réunir quelques uns de nos proches autour d'un goûter.

mercredi 1 juillet 2015

Table champêtre comme un jardin / My bucolic table

J'aime beaucoup réaliser des tables un peu champêtre et shabby pour avoir l'impression de manger au cœur d'un jardin, c'est à la fois romantique et apaisant... Pour cette table, j'ai voulu donné l'impression d'être au cœur d'un jardin avec un petit carré d'herbe, des fleurs, un arrosoir mais il y a également des références au potager avec les petits légumes, le basilic, les ardoises et le fil de jute.

vendredi 29 mai 2015

Table romantique en rose, gris et pois pour la fête des mères

Pour honorer toutes les mamans ou toutes les femmes qui ont su materner leur entourage, il faut les gâter et pourquoi ne pas leur préparer un délicieux brunch dominical? Après avoir pioché quelques idées de recettes sur le blog, vous pourrez après vous inspirer de cette table romantique en rose, gris et avec des petits pois... 

mardi 31 mars 2015

Table de pâques "Les lapins apportent les œufs dans le jardin" / Easter table "Rabbits and eggs in the garden"

Cette année pour Pâques, j'ai décidé de faire une table de pâques avec trois couleurs principales: le vert, le jaune et le blanc qui sont pour moi des couleurs symboliques du printemps, du retour des beaux jours et elles sont donc idéales pour Pâques! 

mercredi 24 décembre 2014

Table de fête en rouge et blanc / Festive table in red and white

Noël peut se décliner dans de nombreuses couleurs, pour ma part j'ai toujours eu une préférence pour le rouge et blanc associé soit avec l'argent soit le doré. Cette table de fête est déclinée en rouge, blanc et argent et est très gourmande avec les petits sujets qui ressemblent à des biscuits ainsi que les sucres d'orge parce que soyons honnête, noël c'est aussi beaucoup de gourmandise!!

jeudi 27 novembre 2014

Table automnale pour célébrer Thanksgiving / Thanksgiving table

Thanksgiving est de retour et cette année, c'est à la maison et c'est avec plaisir que j'ai pu dresser une table pour l'occasion! D'inspiration automnale avec ses pommes de pin, ses feuilles et ses courges, cette table est toute en nuance de marron et d'orange. Avec de multiples bougies, l'ambiance sera douce et tamisée pour cette soirée! Joyeux thanksgiving!

vendredi 30 mai 2014

Table fraîcheur en vert anis-blanc et transparence / Fresh table in green, white and glass

Cela faisait longtemps que je n'ai pas publié d'article de décoration de tables mais il faut dire que l'emménagement de notre petit chez nous se fait progressivement et maintenant que nous sommes mieux installés, nous en profitons pour inviter plus souvent!!

mardi 31 décembre 2013

Table féerique en habit blanc / Enchanting table all in white

Pour Noël, la mère de mon mari nous a régalé tant en terme gustatif qu'en terme visuel (comme à son habitude!!)! Le thème de sa décoration de fête cette année est le blanc et la transparence et elle a donc respecté ce thème jusqu'à sa table qui était à la fois magnifique, pure et poétique.

mercredi 16 octobre 2013

Table d'automne comme une balade dans les bois / Autumn table like a walk in the forest

Cela faisait quelques mois que je n'avais pas eu l'occasion de vous présenter une nouvelle table notamment à cause de notre déménagement. N'ayant pas encore reçu toutes mes commandes de vaisselles, je profite d'une des magnifiques tables de la mère de mon mari pour reprendre du service!

mercredi 5 juin 2013

Table potagère / Vegetable garden table

Une fois encore, j’ai l’honneur de vous présenter une des magnifiques tables dressées par la maman de mon fiancé. En effet étant en période de pré-déménagement, je dois vous avouer que je ne peux plus faire de table moi-même puisque la plupart de mes accessoires sont dans des cartons donc je profite de son talent…

mercredi 1 mai 2013

Délicate table rose pour pâques (entre autres) / Delicate table in pink for Easter (or else)

Je sais que pâques est déjà passé mais je ne pouvais pas résister à l'envie de vous partager cette table magnifique réalisée par la maman de mon fiancé pour l'occasion, d'autant plus qu'elle peut toujours être une source d'inspiration pour une table printanière si vous retirez les éléments qui rappellent trop pâques...

mercredi 27 mars 2013

Table printanière en blanc et vert / Spring table in white and green

Je vous présente la toute dernière merveille réalisée par la maman de mon fiancé, une table tournée vers la nature tout en blanc et en vert pour célébrer l'arrivée du printemps. A la fois très fraîche et vraiment sophistiquée notamment avec les assiettes à l’esprit shabby chic et les serviettes avec des arômes peint à la main, elle rappelle pourtant l'enfance avec les décorations en bonbons qui apportent des rappels de couleur. J’aime tout particulièrement les compositions florales qui ont été faites à partir d’une pomme granny smith et de quelques fleurs toutes simples ainsi que le globe qui là aussi est une de ses réalisations !